Mój kraftowy kącik / My crafty corner

Prace na zestawem porządnej i zorganizowanej dziewiarki nieco się przedłużyły ;) A to dlatego, że szukałam materiału, którym mogłabym wyścielić koszyczek i który pasowałby do całości. Nic co znalazłam w sklepach mnie nie satysfakcjonowało niestety. W końcu zupełnym przypadkiem, szukając firanki, znalazłam stary obrus. Na pierwszy rzut oka stwierdziłam, że nadaje się idealnie i że tego właśnie szukałam. To kolejny dowód na to, że najciemniej pod latarnią, ja szukałam po sklepach, a to czego potrzebowałam miałam w domu w zasięgu ręki.

Obrus został więc pocięty, a następnie wyłożyłam nim koszyczek. Siłą rozpędu uszyłam jeszcze torbę na małe projekty i spreparowałam pudełko na gazetki i wydruki. Obrusu starczyło jeszcze na torbę na zakupy.
Poskładawszy do kupy wszystkie elementy, czyli: pudełko dziergacza, poduszkę na igły, 2 tuby na druty, portfelik na fundusz przyjemnościowy, koszyk, pudełko na gazetki, torbę na drobne projekty i kilka innych pojemników, wyszło coś takiego:

***

It took me quite a long time to finish neat and well orgazized knitter's set, simply because I needed a fabric to put in my knitting basket that would match all the items of the set. Nothing I've seen in shops satisfied me unfortunately, but finally, by accident, looking for a curtain I found an old table-cloth. On the first sight I knew it was perfect and it was exactly what I'd been looking for.

The table-cloth was cut into pieces, then I started sewing. I made the lining to the basket, tiny WIP's bag, and the lining to magazine box. There was enough fabric left to make a grocery bag as well :)

Here's what I got when I assembled all the items (knitter's box, pin cushion, knitting basket, magazine and print outs box, 2 needle cases, WIP's bag and some more little storage bits):

Teraz zbliżenie :) Koszyk, pudełeczko i poduszka na igły.

***

Have a closer look :) Knitting basket, knitter's box and pin cushion.
Pudełko na gazetki i wydruki, tuby na druty i masa różności z tyłu.

***

Magazines and print outs box, 2 needle cases, pleasure fund wallet and some other bits and pieces in the back.
Torba, w której zamieszkują wszystki rozpoczęte przeze mnie drobiazgi.

***

The bag, where I keep all my little WIP's.
Nom :) Na koniec muszę powiedzieć, że jestem z siebie mega dumna i zadowlona z efektu :)

***

Well :) In the end I must say I'm really pleased with the final effect and very proud of myself :)

Bunny Boo # 2

Bunny Boo

Wczoraj był bardzo miły dzień, zlot Craftladies w Krakowie. Najbliżej miały Krakowianki Joania, Kalina i ja. Z Poznania na kilka dni przybyła Kasieńka, na wakacje i oczywiście znalazła też czas by spotkać się z nami. Z nieco bliższych rejonów, bo z Mysłowic zawitała też Spinka oraz specjalnie z okazji spotkania do Krakowa zawitała z Wawy Rooda. Nie mogłam pozwolić by wracała sama pociągiem po nocy, więc zorganizowałam dla niej towarzystwo. Zieloną króliczkę, która została nazwana "Królik". Jest cała z zielonej bawełny, mordkę ma wyhaftowaną, a oczka z koralików, kwiacior przy uchu powstał już jakiś czas temu, bo bardzo chciałam spróbować tego. Wzór na króliczka pochodzi z bloga Quilty's Corner. Jest prościusieńki, ekspresowy (dwie godzinki i gotowe) i bardzo sympatyczny.

***

Yesterday was a really lovely day, Craftladies' meeting in Cracow. Some of us didn't have to commute forom far, far away, because we live in Cracow. Kasieńka arrived from Poznań for holidays and she's been here since friday and found some time to meet us of course, Spinka arrived from not so far away from Mysłowice and finally from Warsaw there came Rooda. I couldn't let her going back by train on her own so I've made a little companion for her. It was a green Bunny Boo. She's made of green cotton, has a double stitched face and eyes made of beads. Flower at her ear was made some time ago, when I couldn't resist to make a couple of these. Bunny pattern was found at Quilty's Corner. It's simple, quick (it took me 2 hours to make it) and fun to make.

Królik zwiedził z nami miasto, ale o tym innym razem, to dłuższ opowieść. Tutaj fotka Królika lansującego się w kawiarni na tarasie widokowym pod Kopcem Kościuszki.

***

Bunny had a little tour around Cracow with us, but it's a long story. Here you can see a Bunny chilling out in the cafe at the scenic terrace by the Kościuszko Mound